Do the Country House Duo books need to be read in order?

No, they are standalone stories. The hero of The Best Intentions has a significant role in A Garden Folly, and his experiences in that book are mentioned in The Best Intentions. But his story is complete in The Best Intentions, and stands on its own.